What can induce tendonitis? The most common cause of tendonitis is overuse of the joint, which could transpire via repetitive motions for instance a tennis swing or painting. But straining or injuring a tendon can cause tendonitis, too. NSAIDS: Speak with your medical doctor about getting non-steroidal anti-inflammatories which include ibuprofen